Siskoni sai pehmoisen synttäripaketin. Hän ihastui muutama vuosi sitten ostamaani Novitan Kid Mohair -lankaan, josta itse en sittenkään pitänyt. Väri näytti kaupassa kauniilta tummanruskealta, mutta luonnonvalossa se onkin punaruskeaa, vihvahtaa jopa hieman violettiin. Hyvä kun tykkäsi siitä, niin sain edes osan keristä käyttöön.
Synttärilahjoista ensimmäinen oli siis Tikrun Omppu-huivi. Hmmm, ruskea omena...
My sister got a soft birthday present. She liked the Novita Kid Mohair yarn, which I bought a few years ago and which I did not like after all. The colour looked beautiful dark brown in the store, but in the nature light there is some red or even dark violet in the colour. It's good that she liked it, because now even some of the skeins have been used.
The model is Omppu scarf by Tikru. Omppu is a nickname for apple in Finnish, wich makes to colour, hmmm, interesting...
Toinen osa paketista oli sormikaspari Drops:n Alpacasta. Englanninkielinen ohje löytyy Drops:n nettisivuilta. Lanka jäi yli hänelle joululahjaksi tekemästäni Sagittaria -huivista, niin että nyt hänellä on vähän niin kuin setin tapainen.
The second part of the present were these gloves made of Drops Alpaca and the pattern is from Drops web page. The yarn is extra yarn of the Sagittaria shawl, which I made for her for Christmas. Now she has a kind of a set.
Ja lopuksi jo pitempään tekeillä ollut pari Luontopolku -sukkia. Malli on oma ja lanka on Novitan Nalle.
And finaly a pair of Luontopolku socks. The model is my own and the yarn is Novita Nalle.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti