3.5.2008

Lankoja ja helmiä (Yarn and beads)


Tässäpä mehiläishuivia varten hankkimani tarvikkeet: 300 g Wetterhoffin Silviaa ja noin 3000 kappaletta 2,2 mm lasihelmiä. Lanka löytyi Korkeavuorenkadun Menitasta ja helmet Fredrikinkadulta Hobby Pointista Helsingistä.

Tuolla Hobby Pointissa kävin tänään. Katsoin eilen netistä karttaa väärin, kun siinä oli etelä oikealla ja länsi alhaalla. Päädyin siis harhailemaan pitkin Kampin katuja, kunnes ystävälliset vastaan tulijat opastivat oikeaan suuntaan. Pääasia joka tapauksessa, että liike ja helmet löytyivät.

These are the materials for my bee shawl: 300 g of Wetterhoff Silvia and about 3000 pieces of 2.2 mm beads. The yarn is from Menita on Korkeavuorenkatu and the beads from Hobby Point on Fredrikinkatu, both shops are in Helsinki.

On the Hobby Point I visited today. I checked the location yesterday incorrectly in the internet, because on the map south was on the right side and west was on the bottom of the map. Therefore I wondered around the streets until some kind people guided me to the right direction. Well, I found the shop and got the beads after all and that is the main thing.

Ei kommentteja: